Нынче скользко! А-ха!
Нынче мы покатимся, но нас не поднимайте!
Он:
Дождь этот словно пошел в первый раз.
Он мне позволил начать свой рассказ.
Дождь этот словно пошел в первый раз.
Он мне позволил начать свой рассказ.
Она:
Откуда ветер дует?
А дождь меня целует.
Как знать, зачем я жажду дождь?
Он:
Ты вся насквозь промокла,
Дождит капелью колкой.
Я опьянен тобою в дождь!
Она:
Где я нынче, что со мною, кругом голова…
Он:
А-ха, О-хо, А-ха, О-хо!
Нынче заплутаем, но нас не возвращайте!
Нынче заплутаем, но нас не возвращайте!
Кто захочет возвратить…
Кто захочет возвратить, сам же заплутает!
Нынче скользко! А-ха!
Нынче мы покатимся, но нас не поднимайте
Она:
В облаке молния вспыхнула вновь.
В сердце впервые проснулась любовь.
В облаке молния вспыхнула вновь.
В сердце впервые проснулась любовь.
Он:
От вспышки испугалась,
В руках моих смешалась,
К груди моей прижалась, да!
Она:
Мои прикосновенья
Введут тебя в смущенье,
Пробудят наслажденье, да!
Он:
Ты увидишь, как украдкой взгляд влечет меня.
А-ха, О-хо, А-ха, О-хо!
Она:
Если мы собьемся, то нас не направляйте!
Если мы собьемся, то нас не направляйте!
Кто захочет направлять…
Кто захочет направлять, тот же сам собьется!
Он:
Нынче скользко! А-ха!
Нынче мы покатимся, но нас не поднимайте!
Он:
Дождь опьяняющей влагой накрыл.
Она:
Юные души любовью поил.
Он:
Дождь опьяняющей влагой накрыл.
Она:
Юные души любовью поил.
Он:
По телу капли льются,
Дождинки звонко смеются,
Не дай же нам проснуться, Ночь!
Она:
Секрет сердец открылся,
Любовью мир озарился,
Не дай же нам разлучиться, Ночь!
Он:
Что случилось, то случилось, не волнуйся зря!
Она:
А-ха, О-хо, А-ха, О-хо!
Если мы утонем, то вы нас не спасайте!
Если мы утонем, то вы нас не спасайте!
Он:
Те, кто нас спасать начнет…
Те, кто нас спасать начнет, сами же утонут!
Нынче скользко! А-ха!
Нынче мы покатимся, но нас не поднимайте!
Нынче поскользнемся, но нас не поднимайте!
Вместе:
А-ха, О-хо, А-ха, О-хо!
Хинди: arey arey arey na na na...
aaj rapat jaayen toh hamein na uthaiyyo
aaj fisal jaayen toh hamein na uthaiyyo
hamein jo uthaiyyo toh - 2, khud bhi rapat jaiyyo
ha khud bhi fisal jaiyyo
aaj rapat ha ha aaj rapat jaiyyo toh hamein na uthaiyyo
barsaat mein thi kaha baat aaisi pehli baar barsi barsaat aaisi - 2
kaisi yeh hawa chali, paani mein aag lagi, jaane kya pyas jagi re
bheega yeh tera badan, jagaaye meethi chubhan
nashe mein zoome ye mann re, kaha hu main mujhe bhi yeh hosh nahi
ha ha ho ho - 2, (aaj behak jaaye toh hosh na dilaiyyo - 2)
hosh jo dilaiyyo toh - 2, khud bhi behak jaiyyo
aaj rapat ha ha aaj rapat jaiyyo toh hamein na uthaiyyo
(baadal mein bijli baar baar chamke
dil mein mere aaj pehli baar chamke) - 2
haseena dari dari, baahon mein simat gayi, seene se lipat gayi re
tujhe toh aya mazaa, tujhe toh aayi haseen, meri toh jaan fasi re
jaanejigar kidhar chali nazar churake
ha ha ho ho - 2, (baat ulajh jaiyyo toh aaj na suljhaiyyo - 2)
baat jo suljhaiyyo toh - 2, khud bhi ulajh jaiyyo
aaj rapat ha ha aaj rapat jaiyyo toh hamein na uthaiyyo
badal se chham chham se sharab barse saawari ghata se shabaab barse-2
boondon ki baji payal, ghata ne chhedi gazal, ye raat gayi machal re
dilon ke raaz khule, fizaa mein rang ghule, jawaa dil khulke mile re
hona tha jo hua wahi ab darana kya
ha ha ho ho - 2, (aaj doob jaaye to hame na bachaiyyo - 2)
(hame jo bachaiyyo toh - 2), khud bhi doob jaiyyo
aaj rapat ha ha aaj rapat jaiyyo toh hamein na uthaiyyo
aaj fisal jaayen toh hamein na uthaiyyo, (ha ha ho ho - 2)
