अमिताभ बच्चन

Friday, 2024.03.29, 9:25 AM

Namaste! Guest | RSS
Main | Publisher | Registration | Login
Site menu

Section categories
Биография [6]
Описания фильмов [48]
Интервью [2]
Фильмы онлайн [50]
Дневник актера [7]
Такая разная Индия [2]
Любительские клипы [2]
Перевод песен [5]

Tat's vids

Main » Articles » Russian house » Дневник актера

День 1516
Джалса, Мумбаи, 12 июня 2012, вторник, 23:17


Желаю всем россиянам на их День независимости … счастья, радости, процветания и мира – «дружба и мир» (латиницей на русском) .. С любовью ко всем …

Россия и Индия всегда были в прекрасных отношениях. Они берут начало с самых первых лет нашей независимости, поддерживались через наших глав государств и всегда оставались на высоте. Я всегда хотел побывать в России и такая возможность появилась у меня в довольно зрелые годы. Уже после того, как я стал членом Парламента, или, возможно, намного раньше, когда меня пригласили в качестве гостя на Московский кинофестиваль в наши летние месяцы. Я много слышал о безмерной любви и уважении, с которым встречали в Советском Союзе Раджа Капура, что его фильмы были любимы русскими, в особенности «Бродяга», но только когда я испытал подобный прием на себе, я осознал, насколько это правда. Девушки, одетые в национальные индийские костюмы, прекрасно говорящие на хинди, которые, по их словам, выучили язык благодаря индийским фильмам. Огромная любовь, с которой русские воспринимали индийский кинематограф, может быть объяснена только самими русскими, а количество людей, стремящихся уделить внимание индийским актерам, было такое, как будто мы были дома. Гостеприимство и дружелюбие было просто потрясающим и я всегда буду благодарен за время, проведенное там. После первой последовало еще несколько поездок, во время которых я восхитился многими городами и достопримечательностями. Также ездил туда на съемки совместного индо-российского фильма «Аджуба» со смешанным составом русских и индийских актеров и с Шаши Капуром в качестве режиссера. Москва, Ташкент, Санкт-Петербург, ранее Ленинград, Киев, теперь Киiв, Баку … столько много мест было посещено и привело в восторг. Храм огня, кажется, в Баку, имел индийские письмена из древних времен, а творения ковровой промышленности там чрезвычайно изысканные и красивые, один ковер я получил в подарок и он до сих пор украшает мой дом. Прогулка по Красной площади и Ленин, лежащий в саркофаге как живой; Кремль и знаменитые императорские яйца Фаберже в музее; Кафедральный собор, украшенный столь искусно и богато. Во время съемок «Аджубы» - историческая Ялта, не знаю, сейчас это Украина или все еще Россия, и весь Крымский полуостров; приземлились в Севастополе (сомневаюсь очень, да и в прошлый раз он писал о Симферополе, что более похоже на правду – здесь и далее прим. перев.) и ехали через изумительные живописные места, как мне сказали, местные воздух и вода очень полезны для здоровья; и это маленькое чудо в виде горы у моря по дороге в Ялту, которая (гора), если присмотреться, похожа на большого медведя, прилегшего у воды, чтобы напиться; прогулки по набережной прохладными вечерами и встреча с продавцом магазина (у него – владелец магазина, ну какие владельцы в 1989, хотя…) , жестами показывавшего мне монету в напоминание о моменте в «Мести и Законе», где монета была одинаковой с обоих сторон … И потом … Санкт-Петербург … ах .. что за город, влюбился в него сразу же и считаю его самым красивым городом мира, наравне с Сан-Франциско в США. Но Санкт-Петербург был поразительный. Расположенный на берегу Невы-реки, город, кажется, имеет свой собственный независимый характер, построен в архитектурном стиле, близком европейским городам, как мне говорили, благодаря вкладу итальянских архитекторов. Музей Эрмитаж просто невероятный, ходил по нему в немом восхищении, одергивая маленьких Абишека и Швету, которым в их юные годы было весьма скучно: им тогда был 10 и 12. Улицы, дворцы, атмосфера, «белые ночи» и празднества на улицах все 7 дней, пока они длились, и люди: всегда улыбающиеся, готовые помочь и веселые. Жертвы, принесенные ими и их молодыми людьми во время второй мировой воны и мемориал на месте, где они остановили нацистов, не дав им занять город. Потрясающе. И на некором расстоянии великий дворец с золотыми лестницами и фонтанами, и потайные фонтаны в саду, включающиеся без предупреждения, которыми так полюбил играться Абишек. Так много можно написать и рассказать. И наконец – обратно в Москву ночным поездом, на официальный показ двух моих фильмов в главном кинотеатре фестиваля: «Огненный путь» и «Добрые друзья»… и все девушки, бросившиеся на сцену после показа «Добрых друзей», начавшие танцевать и подпевать песне «Джумма Чума» … и под конец ..
слезные проводы в аэропорту! Расставаться всегда так больно !!

Любви и счастливого Дня независимости, Россия!

Амитабх Баччан
Category: Дневник актера | Added by: Tatiana (2013.07.05)
Views: 636
Share it!

Links



Search


Tatiana Saavick © 2010-2018