Music Director:Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani Первые два куплета написаны Рабиндранатом Тагором (бенгали) Третий куплет - перевод этой песни на хинди. Припев - вариация на английском.
Ekla Cholo Re
Open thy mind, walk alone We are not afraid, walk alone Jodi tore dak shune keu na ashe tobe ekla cholo re (2 р.) Tobe ekla cholo, ekla cholo, ekla cholo, ekla cholo re (2 р.) Open thy mind, walk alone We are not afraid, walk alone Jodi keu kotha na koe, ore ore o, obhaga keu kotha na koe Jodi shobai thake mukh firaee shobai kore bhoe (2 р.) — Tobe poran khule… (2 р.) O tui mukh futey tor moner kotha ekla bolo re (2 р.) Jodi tore dak shune keu na ashe tobe ekla cholo re Tu ru ru ru…. Tu ru ru ru…. Jab kaali ghata chaaye O re ho re jab andhera sach ko nigal jaaye Jab duniya saari darr ke aage sar apna jhukaye (2 р.) Tu shola ban jaa Woh shola ban jaa Jo khud jal ke jahaan roshan kar de Ekla jolo re Jo khud jal ke jahaan roshan kar de ekla jolo re (2 р.) Jodi tore dak shune keu na ashe tobe ekla cholo re Open thy mind, [thy mind] walk alone [walk alone] We are not afraid, walk alone….
