अमिताभ बच्चन

Monday, 2024.12.23, 9:09 AM

Namaste! Guest | RSS
Main | Publisher | Registration | Login
Site menu

Section categories
Биография [6]
Описания фильмов [48]
Интервью [2]
Фильмы онлайн [50]
Дневник актера [7]
Такая разная Индия [2]
Любительские клипы [2]
Перевод песен [5]

Tat's vids

Main » Articles » Russian house » Описания фильмов

2002 - Опасная игра
В действительности название переводится как "Глаза", что сразу намекает зрителям на возможные варианты сюжета. И все эти варианты будут неправильными ;)



Сюжет: Почетно изгнанный на пенсию за чрезвычайную жестокость и требовательность банковский менеджер Виджай Сингх Раджпут (Амитджи) воспылал жаждой мести к выбросившему его начальству и задумывает гениальный план ограбления банка, которому он отдал лучшие годы своей жизни и знает, как свои 5 пальцев. Для этого он нанимает учительницу из интерната для слепых и, угрожая жизни ее малолетнего брата, требует от нее научить трех слепых молодых людей, как ограбить этот несчастный банк. Затея, сначала казавшаяся невыполнимой, проходит успешно, т.е. троим слепым удается ограбить банк, но вот потом оказывается, что один из них спрятал деньги, да так, что об этом никто не знает, а сам он по случайности погиб.
Оставшиеся двое восстают против мистера Раджпута, но тому удается выкрутиться, посадить в тюрьму обидевшего его управляющего банком и выйти на след парочки, чтобы заполучить украденное добро. На этой веселой ноте фильм обрывается многозначительной фразой: "Опасная игра только начинается!"
Наверное, они хотели снять еще и сиквел, но если его до сих пор нет, то явно не судьба.

Тривия Героя Аржуна Рампала зовут Аржун. 
Сначала фильм должен был называется по-английский "Всего хорошего", но создатели решили, что название на хинди привлечет больше зрителей.
У Бипаши Басу сначала была более существенная роль, но потом ее сцены вырезали и осталось только присутствие в песне.
У фильма два финала: злодей в виде Раджпута остается за решеткой - для Индии. Во всем остальном мире (описанный мною вариант) - он подкупает полицию и идет по следу двух героев.
Когда Раджпут признается одному из героев, Вишвасу, что он присутствовал на всех их тренировках, то произносит цитату на санскрите "Tatra, yatra, sarvatra!", что в действительности бессыслица "Там, где, везде!". Правильная фраза должна звучать как "Atra, tatra, sarvatra!", то есть "Тут, там, везде"
В начале фильма, когда Раджпут задумывает план, то играет в комп. игру "ограбление", где перс смодулирован под самого Амита (рост, лицо, волосы, борода)

Капсы

Category: Описания фильмов | Added by: Tatiana (2013.07.05)
Views: 631
Share it!

Links



Search


Tatiana Saavick © 2010-2018